Arkisto: maaliskuu 2006


27 – matematiikasta

sunnuntaina 26. maaliskuuta 2006

27.jpg

26 – täyhtitaivaasta

tiistaina 21. maaliskuuta 2006

26vnrit.jpg

Dubbauksista

maanantaina 13. maaliskuuta 2006

Kirjoittanut Aleksi Pulkkinen.
En ole kyllä vähään aikaan katsonut suomennettuja animaatioita, mutta minun käsittääkseni noissa on ihan kohtalaiset ääninäyttellyt. Eikös siellä jonkin sortin näyttelijöitä yleensä ole.

TV sarjojen tusina duppaukset taas ovat asia erikseen, niissä kun on se 1-2 ihmistä lukemassa repliikit suoraan paperista eläytyen, kuin kuolleet kivet.

Minä suosinkin alkuperäiskieliä. Jos joku animaatio on jollekkin kielelle tehty alunperin, niin silllä se toimii aina parhaiten.

Ja minä en kyllä tajua mitä järkeä tässäkin oli, kun ei edes liity mitenkään viikon sarjakuvaan, mutta ei sillä väliä.
Voisi vielä laittaa aiheesta keskustelun foorumille, niin lukijatkin voivat osallistua mielipiteineen.

25 – MSN Messengeristä

sunnuntaina 12. maaliskuuta 2006

25.jpg